H Podium στην παρουσίαση του βιβλίου “Το Πρεκαριάτο: Η νέα επικίνδυνη τάξη”

Στην Podium συμμετείχαμε στην εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου “Το Πρεκαριάτο: Η νέα επικίνδυνη τάξη”, στο πλαίσιο της νέας εκδοτικής σειράς του mέta | Κέντρου Μετακαπιταλιστικού Πολιτισμού στις εκδόσεις “Τόπος”. Ο συγγραφέας Guy Standing, καθηγητής του SOAS, συνομίλησε με τον Γιάνη Βαρουφάκη για τις κοινωνικο-πολιτικές προκλήσεις της διάχυσης της εργασιακής επισφάλειας. Στη φωτογραφία (αριστερά)…

Διμερείς επαφές του Δημάρχου Αθηναίων με αξιωματούχους από ελληνόφωνες κοινότητες της Ιταλίας

Η Podium παρείχε υπηρεσίες διερμηνείας στο πλαίσιο της συνάντησης του Δημάρχου Αθηναίων, κ. Κώστα Μπακογιάννη με τους: – κ. Roberto Casaluci (Πρόεδρο της Ένωσης ελληνόφωνων Δήμων Grecìa Salentina και Δήμαρχο της κοινότητας Castrignano dei Greci) – κα Addolorata Manti (Δήμαρχο του Corigliano d’Otranto) – κ. Luigi Melissano (Δήμαρχο του Cutrofiano) – κα Antonella Tremolizzo  (Αντιδήμαρχο…

H Podium στην εκπομπή «Ενώπιος Ενωπίω»

Στην Podium είχαμε τη χαρά να βρεθούμε στο studio του ANT1 και την εκπομπή Ενώπιος Ενωπίω με τον Νίκο Χατζηνικολάου, για τη διερμηνεία της συνέντευξης στον Αμερικανό Πρέσβη στην Ελλάδα, Γιώργο Τσούνη. Στη φωτογραφία: Ο δημοσιογράφος, Νίκος Χατζηνικολάου, ο Άγγελος Κακλαμάνης, Managing Partner της Podium και ο Αμερικανός Πρέσβης στην Ελλάδα Γιώργος Τσούνης. Παρακολουθήστε εδώ:…

Η συνεργασία της Podium με ΕΡΤ και ΑΝΤ1 για την κάλυψη όλων των μεγάλων γεγονότων

Τους τελευταίους μήνες, η Podium βρίσκεται ταυτόχρονα σε δύο διαφορετικά κανάλια πανελλήνιας εμβέλειας, στην ΕΡΤ και στον ΑΝΤ1, καλύπτοντας όλα τα μεγάλα διεθνή γεγονότα που λαμβάνουν χώρα παγκοσμίως. Ξεκινώντας από το μεγαλύτερο γεγονός, τον πόλεμο της Ουκρανίας, όπου η Podium, από την πρώτη στιγμή, βρίσκεται στα στούντιο της δημόσιας τηλεόρασης, διερμηνεύοντας τις δηλώσεις, τις ομιλίες…

Η Podium στο Greek Meeting Alliance

Στην Podium είχαμε τη χαρά και την τιμή να παρέχουμε υπηρεσίες διερμηνείας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας Greek Meeting Alliance. Μια συνδιοργάνωση του Συνδέσμου Ελλήνων Επαγγελματιών Εκδηλώσεων και Οργανωτών Συνεδρίων – HAPCO & DES, του This is Athens Convention & Visitors Bureau του Δήμου Αθηναίων και του Thessaloniki Convention Bureau. Στη φωτό, ο Άγγελος Κακλαμάνης, Managing…

Σε Βίλνιους και Μπρατισλάβα για συμμετοχή σε διεθνή συνέδρια για τη διερμηνεία και τη μετάφραση

Στην Podium χαράξαμε πορείες για τη Λιθουανία και τη Σλοβακία και συναντήσαμε με πολλή χαρά συναδέλφους από όλη την Ευρώπη. Στο Βίλνιους συμμετείχαμε στo “Networking Days” που διοργάνωσε το European Language Industry Association. Μια τριήμερη συνάντηση που στόχο έχει να φέρει κοντά όλους εμάς που ενδιαφερόμαστε και εργαζόμαστε στον κλάδο της μετάφρασης, της διερμηνείας και…

Ουκρανικά και Ρωσικά: πόσο μοιάζουν αυτές οι δύο γλώσσες; *

Με αφορμή τον αιματηρό πόλεμο στην Ευρώπη, μετά την εισβολή της Ρωσίας στα ουκρανικά εδάφη, διεξάγεται κι ένας ιδεολογικός πόλεμος σχετικά με την κοινή ιστορική μοίρα και πορεία των δύο χωρών. Δεδομένου ότι τα γλωσσικά ζητήματα πάντα μας ιντριγκάρουν, αποφασίσαμε να μεταφράσουμε και να σας προσφέρουμε ένα πολύ ενδιαφέρον άρθρο σχετικά με τα ρωσικά και…

Υπηρεσίες διερμηνείας στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών προγραμμάτων “time 4eu” και “Europe is tourism”

Η Podium συμμετείχε στη δράση του τμήματος Πολιτισμού του Δήμου Αγ. Αναργύρων, στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών προγραμμάτων “time 4eu” και “Europe is tourism”. Για τον σκοπό της δράσης, ο οποίος είναι η συμπερίληψη ευάλωτων ομάδων, σε επίπεδο Δήμων, και η ισότιμη πρόσβαση όλων σε κοινωνικές/πολιτιστικές δραστηριότητες, συγκεντρώθηκαν άνθρωποι από Ισπανία, Ιταλία και αλλού. Η Podium…

Συμμετέχοντας στο 1ο Διεθνές Συνέδριο για την ελιά στη Λέσβο

H Podium ταξίδεψε ως τη Λέσβο και υποστήριξε με τις υπηρεσίες της την άψογη διοργάνωση του 1ου Διεθνούς Συνεδρίου-Φεστιβάλ για την ελιά στο νησί.  Το τριήμερο Διεθνές Συνέδριο για την ελιά «Elia Lesvos Confest»,  διοργάνωσε ο Σύλλογος «Ελαίας Νήσος Λέσβος»,  με την υποστήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ως συνδιοργανωτή. Η Podium ήταν εκεί παρέχοντας υπηρεσίες…

Γλώσσες και ταυτότητα φύλου

Τα τελευταία χρόνια βρίσκεται στο προσκήνιο μια μεγάλη συζήτηση σε σχέση με την έμφυλη ταυτότητα, δηλαδή την αντίληψη ενός ατόμου για το φύλο στο οποίο ανήκει, είτε αυτό είναι βιολογικό είτε ψυχολογικό. Σε αυτό το πλαίσιο, εντάσσεται και η έννοια της μη δυαδικότητας (αγγλ: Non-binary ή genderqueer), ή αλλιώς, της ύπαρξης ενός μεγάλου φάσματος ταυτοτήτων…