Βρεθήκαμε στο Δημαρχιακό Μέγαρο Αθηνών όπου παρείχαμε υπηρεσίες διερμηνείας από τα ελληνικά στα αγγλικά και αντίστροφα, στην εκδήλωση με θέμα «Η Αποκατάσταση του Ιερού Κουβουκλίου του Παναγίου Τάφου». Στη φωτογραφία, η καθηγήτρια του ΕΜΠ και Επιστημονική Υπεύθυνη του Έργου, Αντωνία Μοροπούλου, (αριστερά) με τη Μαρία Κουνέλη, Μanaging Partner της Podium. (δεξιά)
Η Podium παρείχε υπηρεσίες διερμηνείας στο πλαίσιο της ομιλίας του Mark Blyth (Μαρκ Μπλάιθ), καθηγητή Διεθνών Οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Brown και συγγραφέα των βιβλίων «Λιτότητα: Ιστορία μιας Επικίνδυνης Ιδέας» (Οξφόρδη 2013) και «Το Μέλλον του Ευρώ» (Οξφόρδη 2015), στην ημερίδα για την αποτίμηση των 20 χρόνων του ευρώ που πραγματοποίησε το Κέντρο Μετακαπιταλιστικού Πολιτισμού –…
Στην Podium ζήσαμε από κοντά την επιστροφή του Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου στις αίθουσες της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης μετά από δύο χρόνια. Παρείχαμε υπηρεσίες διερμηνείας, μεταφέροντας μέσα από ενδιαφέρουσες συζητήσεις την καλλιτεχνική οπτική ταλαντούχων δημιουργών γαλλικών και γαλλόφωνων ταινιών. C’était une expérience géniale!
Ανέκαθεν η αποστολή και ο σκοπός των ζωντανών εκδηλώσεων (συνέδρια, ημερίδες, σεμινάρια κατάρτισης, κ.λπ.) ήταν η ανταλλαγή θέσεων και απόψεων μεταξύ των συμμετεχόντων· αλλά σημαντικότερο όλων ήταν το γεγονός ότι οι τελευταίοι βίωναν εκ του σύνεγγυς τη μοναδική εμπειρία των εκδηλώσεων. Η διαπροσωπική επαφή είναι, άλλωστε, εξ ορισμού αναντικατάστατη. Στο πλαίσιο της παγκόσμιας πανδημίας την…