Φαρσί: μια γλώσσα με ρίζες από τα βάθη της Περσίας

Συνεχίζοντας την περιήγησή μας στις «μεγάλες» και «μικρές» γλώσσες που μας περιβάλλουν, καταπιανόμαστε σήμερα με μια γλώσσα η οποία έχει μακραίωνη ιστορία και την οποία επικαλούμαστε συνεχώς όταν θέλουμε να πούμε ότι μιλάμε άπταιστα μια γλώσσα. Πάμε, λοιπόν, να δούμε 7 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για τα Φαρσί. Η γλώσσα φαρσί δεν είναι άλλη…

Διαλέγετε κι εσείς βιβλίο με κριτήριο τον μεταφραστή;

Όταν κάνουμε βόλτες στους διαδρόμους ενός βιβλιοπωλείου σε αναζήτηση ενός βιβλίου, είτε για να το δωρίσουμε σε κάποιον είτε για να το διαβάσουμε εμείς οι ίδιοι, υπάρχουν διάφοροι παράγοντες που θα μας τραβήξουν την προσοχή για να διαβάσουμε το οπισθόφυλλο και να κρίνουμε αν θα το αγοράσουμε ή όχι. Άλλος έλκεται από το όμορφο εξώφυλλο·…

Υπηρεσίες διερμηνείας στο Invest GR Forum

Στην Podium είχαμε τη χαρά να παρέχουμε υπηρεσίες διερμηνείας στο Invest GR Forum, που διοργανώθηκε για 5η συνεχόμενη χρονιά από την PUBLIC AFFAIRS AND NETWORKS. H ενδιαφέρουσα έρευνα της ΕΥ, με θέμα την ελκυστικότητα της Ελλάδας ως επενδυτικού προορισμού, οι τοποθετήσεις Υπουργών της Κυβέρνησης σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις και τα σχέδιά τους στους τομείς ευθύνης…

Η Podium σάς προτείνει βιβλία για το καλοκαίρι

Υπάρχει διάχυτη η άποψη –πέρα για πέρα λανθασμένη, κατά την άποψή μας– ότι το καλοκαίρι, κάτω από τον ήλιο, στην παραλία ή κάτω από τη δροσιά ενός δέντρου, διαβάζουμε βιβλία «ανάλαφρα», το οποίο για τη συντριπτική πλειοψηφία, ισοδυναμεί με «εύπεπτα», χωρίς λογοτεχνικό βάθος και ουσία, ή εν πάση περιπτώσει, χωρίς νοήματα που να ξεφεύγουν από…

Podium: Στην παρουσίαση του βιβλίου «Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρντο Ατσάγα

Στην παρουσίαση του βιβλίου «Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρντο Ατσάγα σε μετάφραση του Κώστα Αθανασίου βρέθηκε η Podium, παρέχοντας υπηρεσίες διερμηνείας από τα ελληνικά στα ισπανικά και αντίστροφα. Στις φωτογραφίες: ο μεταφραστής του βιβλίου, Κώστας Αθανασίου · η κριτικός λογοτεχνίας, Κατερίνα Σχινά · ο συγγραφέας, Μπερνάρντο Ατσάγα · και ο Managing Partner της Podium Δημήτρης Ψαρράς.

H Podium παρούσα στη μετονομασία της «ΤΡΑΙΝΟΣΕ» σε “Hellenic Train”

Σε ένα γεγονός ορόσημο για τις ελληνικές μεταφορές συμμετείχε η Podium. Η εταιρεία μας παρείχε υπηρεσίες διερμηνείας (από τα ελληνικά στα ιταλικά και αντίστροφα) στην εκδήλωση για την ανακοίνωση του νέου εμπορικού σήματος της «ΤΡΑΙΝΟΣΕ» που μετονομάστηκε σε “Hellenic Train”. Στις φωτογραφίες ο Managing Partner της Podium Βασίλης Τριανταφύλλου με:◼ τον Διευθυντή Εσωτερικού Ελέγχου κ.…